Home

Situatie kerncentrales in Japan: updates

8 augustus 2011 – stand van zaken van de situatie ten gevolge van het ongeval in de kerncentrale van Fukushima Daiichi

De aardbeving en de tsunami die zich op 11 maart 2011 voordeden, hebben geleid tot de uitschakeling en een aanzienlijke beschadiging van de 6 reactoren van de kerncentrale van Fukushima Daiichi. Het FANC stelt vandaag een nieuwe stand van zaken op van de situatie, nu meer dan vier maanden na de ramp.
Om uit deze crisis te geraken heeft TEPCO, de uitbater van de centrale van Fukushima Daiichi, een actieplan opgesteld, dat hij nu reeds verschillende maanden volgt, om de uitstoot van de radioactieve stoffen in het leefmilieu te beheersen en om het radioactiviteitsniveau op het niveau van de site globaal te doen afnemen. Dit plan is gebaseerd op 5 hoofdlijnen: de koeling van de reactorkernen, de afkoeling van de opslagbekkens voor gebruikte splijtstof, de bestemming van het sterk besmette water, de beheersing van het containment van de reactoren en de bescherming van de werknemers.
Tepco past dit actieplan toe en herziet het regelmatig op basis van de evoluties op het terrein.
Ziehier dus de stand van zaken van de evoluties die zich op de site hebben voorgedaan en die verband houden met deze 5 hoofdlijnen:

1. De koeling van de reactorkernen

De koeling van de reactorkernen 1, 2 en 3 gebeurt door de injectie van zoet water in het reactorvat. Deze koeling gebeurt via een blijvend systeem in een gesloten circuit.
De injectie van stikstof wordt verder doorgevoerd in de reactoren 1 en 3 om zo het risico op explosies ingevolge het vrijkomen van waterstof zo veel mogelijk te beperken.
De reactoren 4, 5 en 6 waren uitgeschakeld op de dag van de ramp. Deze reactorvaten bevatten geen kernbrandstof en hiervoor is dus geen koeling vereist.

2. De afkoeling van de opslagbekkens voor gebruikte splijtstof

De afkoeling van de opslagbekkens voor gebruikte splijtstof van de reactoren 1, 2 en 3 gebeurt eveneens dankzij de injectie van zoet water via een koelsysteem in een gesloten circuit.
De afkoeling van het opslagbekken van reactor 4 gebeurt via de besproeiing met zoet water om zo de verdamping te compenseren. De afkoeling van dit bekken gebeurt nog steeds via een systeem in een open circuit. De uitbater werkt op dit ogenblik aan een meer betrouwbaar systeem in een gesloten circuit.
De opslagbekkens van de reactoren 5 en 6 worden op een normale wijze gekoeld.

3. Het beheer van het besmette water op de site

Het op de site aanwezige besmette water (met name in de bijgebouwen van de reactorgebouwen) wordt opgepompt, opgeslagen, behandeld en vervolgens opnieuw in de verschillende reactoren geïnjecteerd om hun koeling te garanderen, of anders wordt het geëvacueerd.
Er dient te worden opgemerkt dat er een installatie – die gedeeltelijk door Areva werd ontwikkeld - waardoor het water kan worden gedecontamineerd, op dit ogenblik operationeel is op de site. Een tweede installatie om het besmette water te behandelen is in aanbouw.

4. De beperking van de radioactieve uitstoot

Ter aanvulling bij de filtering van de lucht van de reactorgebouwen, is de uitbater van plan om het reactorgebouw nr. 1 af te dekken om zo de dispersie van de besmetting te beperken. Een dergelijke afdekking wordt bestudeerd voor de reactoren nr. 3 en 4.
De afdekking van reactorgebouw nr. 2 werd nog niet gepland omdat deze minder beschadigd werd door het ongeval en tijdens de daaropvolgende dagen.

5. De stralingbescherming van de werknemers

De uitbater gaat verder met de controle van de blootstelling van de werknemers. Hij heeft zelfs de controles opgevoerd en is overgegaan tot een herevaluatie van de door de werknemers opgelopen doses ingevolge de recente melding van de blootstelling van twee bijkomende personen aan de jaarlijkse limietwaarde die voor een noodplan op 250 mSv werd vastgesteld.
Voorzichtigheid blijft evenwel geboden bij de uitvoering van werkzaamheden op de site omdat de dosisdebieten op bepaalde plaatsen op de site nog steeds zeer hoog zijn.

25 juli 2011 – stand van zaken van de situatie ten gevolge van het ongeval in de kerncentrale van Fukushima Daiichi

Om uit deze crisis te geraken heeft TEPCO, de uitbater van de centrale van Fukushima Daiichi, een actieplan opgesteld, dat hij nu reeds verschillende maanden volgt, om de uitstoot van de radioactieve stoffen in het leefmilieu te beheersen en om het radioactiviteitsniveau op het niveau van de site globaal te doen afnemen. Dit plan is gebaseerd op 5 hoofdlijnen: de koeling van de reactorkernen, de afkoeling van de opslagbekkens voor gebruikte splijtstof, de bestemming van het sterk besmette water, de beheersing van het containment van de reactoren en de bescherming van de werknemers.
Tepco past dit actieplan toe en herziet het regelmatig op basis van de evoluties op het terrein.

Ziehier dus de stand van zaken van de evoluties die zich op de site hebben voorgedaan en die verband houden met deze 5 hoofdlijnen:

1. De koeling van de reactorkernen

De koeling van de reactorkernen 1, 2 en 3 gebeurt door de injectie van zoet water in het reactorvat. Deze koeling gebeurt via een blijvend systeem in een gesloten circuit.

De injectie van stikstof wordt verder doorgevoerd in de reactoren 1 en 3 om zo het risico op explosies ingevolge het vrijkomen van waterstof zo veel mogelijk te beperken.

De reactoren 4, 5 en 6 waren uitgeschakeld op de dag van de ramp. Deze reactorvaten bevatten geen kernbrandstof en hiervoor is dus geen koeling vereist.

2. De afkoeling van de opslagbekkens voor gebruikte splijtstof

De afkoeling van de opslagbekkens voor gebruikte splijtstof van de reactoren 1, 2 en 3 gebeurt eveneens dankzij de injectie van zoet water via een koelsysteem in een gesloten circuit.

De afkoeling van het opslagbekken van reactor 4 gebeurt via de besproeiing met zoet water om zo de verdamping te compenseren. De afkoeling van dit bekken gebeurt nog steeds via een systeem in een open circuit. De uitbater werkt op dit ogenblik aan een meer betrouwbaar systeem in een gesloten circuit.

De opslagbekkens van de reactoren 5 en 6 worden op een normale wijze gekoeld.

3. Het beheer van het besmette water op de site

Het op de site aanwezige besmette water (met name in de bijgebouwen van het reactorgebouw) wordt opgepompt, opgeslagen, behandeld en vervolgens opnieuw in de verschillende reactoren geïnjecteerd om hun koeling te garanderen, of anders wordt het geëvacueerd.
Er dient te worden opgemerkt dat er een installatie – die gedeeltelijk door Areva werd ontwikkeld - waardoor het water kan worden gedecontamineerd, op dit ogenblik operationeel is op de site.

4. De beperking van de radioactieve uitstoot

De afdekking van reactorgebouw nr. 2 werd nog niet gepland omdat deze minder beschadigd werd door het ongeval en tijdens de daaropvolgende dagen.

5. De stralingbescherming van de werknemers

Voorzichtigheid blijft evenwel geboden bij de uitvoering van werkzaamheden op de site omdat de dosisdebieten op bepaalde plaatsen op de site nog steeds zeer hoog zijn.

6. De besmetting van het leefmilieu

Er kan niet worden uitgesloten dat er zich nog een radioactieve uitstoot in de atmosfeer zou voordoen. Maar wanneer er nog radioactiviteit zou worden uitgestoten, dan zal deze duidelijk lager zijn dan deze die in de tweede helft van maart werd uitgestoten. De meteorologische omstandigheden (predominantie van de westenwinden) hebben gezorgd voor een dispersie van het grootste gedeelte van de uitstoot naar de Stille Zuidzee. Een cartografie van de afzetting op een straal van 80 km landinwaarts, uitgevoerd in samenwerking met het Amerikaans Energiedepartement (USDoE), heeft aangetoond dat er een aanzienlijke besmetting is van de bodem in een zone die zich vanaf de site van Fukushima-I naar het noordwesten uitstrekt, in de richting van de prefecturen van Miyagi en Yamagata (http://blog.energy.gov/content/situation-japan).

Wat de vloeibare uitstoot in de oceaan betreft: deze wordt op dit ogenblik grotendeels beheerst, hoewel een diffuse besmetting die veroorzaakt wordt door de continue toevoer van radioactieve stoffen door de afvloeiing van oppervlaktewater van de besmette bodems niet helemaal kan worden afgewend.

Rekening gehouden met de korte halfwaardetijd (8 dagen) van het radioactief jodium(I-131), is de radioactiviteit van deze stof met een factor 1000 afgenomen sinds het einde van de maand maart en is de impact ervan op dit ogenblik verwaarloosbaar vergeleken met die van de twee cesiums (Cs-137 en Cs-134).

In België was de besmetting van ons leefmilieu door de radioactiviteit afkomstig van Fukushima zeer gering en beperkt in de tijd (tussen 23 maart en het einde van de maand april) en bleef deze zonder significante gevolgen voor de gezondheid van onze bevolking. Sinds de maand mei werden de besmettingsniveaus in de lucht nog moeilijk detecteerbaar. Het toezichtsprogramma voor de controle van de radioactiviteit in ons leefmilieu, waarvan de resultaten in een jaarverslag worden gepubliceerd dat op onze website kan worden geraadpleegd, is dan ook terug overgeschakeld op zijn routineactiviteiten.

7. De besmetting van de voedselketen

In Japan wordt de controle op de besmetting van de voedingsmiddelen verder gezet in 19 prefecturen, en dit zowel voor de producten die van de aarde als deze die van de zee afkomstig zijn. Uit de metingen blijkt nog steeds dat een klein percentage van de gemeten stalen besmettingswaarden vertoont (afkomstig van cesium, jodium is bijna volledig verdwenen omwille van zijn korte halfwaardetijd) die hoger liggen dan de normen. Het betreft hier meestal fruit (Ume of Japanse abrikozen, mispels), bamboescheuten, champignons (shiitake) en theeblaren. Recent werden er hogere concentraties dan de norm aangetroffen in rundvlees van dieren die gevoed waren met rijststro dat rechtstreeks door de atmosferische afzetting besmet werd.
Bij de producten uit de zee werden er hogere concentraties dan de norm aangetroffen in algen die aan de kusten in de nabijheid van de site van Fukushima-I, in de prefecturen Fukushima en Ibaraki, werden geoogst, in schaaldieren, zee-egels en bepaalde vissen, zoals de zandaal of de Japanse zandspiering, de ansjovis, de ayu, de heilbot en de zalm die gevangen werden in de wateren in de buurt van de site (hoofdzakelijk in de prefectuur Fukushima).

In België zet het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) zijn controles verder op voedingsmiddelen afkomstig van Japan en tot op heden werd er geen besmetting aangetroffen in de geteste producten.

Meer “technische” informatie vindt u op de websites van Tepco, de NISA (Japanse veiligheidsautoriteit) en de IAEA (International Atomic Energy Agency).

8 juni 2011

Op 17 april heeft TEPCO, de uitbater van de centrale van Fukushima Daiichi, aan de Japanse autoriteiten een actieplan overgemaakt om het ongeval in de kerncentrale van Fukushima Daiichi te beheersen. Op 17 mei verscheen er een update betreffende dit actieplan. De in dit plan bepaalde acties strekken zich uit over een periode tussen de 6 en 9 maanden. Hoewel de situatie nog niet volledig gestabiliseerd is, zijn er weinig markante veranderingen in de technische toestand van de kerncentrale. Het FANC volgt de situatie verder op en zal indien er zich belangrijke nieuwe ontwikkelingen voordoen, een update van de situatie publiceren.

In eenheden 1, 2 en 3 is, niet lang na het wegvallen van de koeling door de tsunami, de kern ontbloot geraakt. De kernen zijn dan gesmolten, maar zouden zich volgens voorlopige meetresultaten nog in het reactorvat bevinden, dat wel beschadigd kan zijn.

Hierop volgende waterstofexplosies hebben de centrales zwaar beschadigd.

De externe elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld en drijft tijdelijke pompen aan die gebruikt worden voor de koeling van de kernen en de opslagbekkens voor gebruikte splijtstof.

In eenheid 1 wordt ook stikstof geïnjecteerd om het risico op een waterstofexplosie te verminderen.

Het reactorvat van eenheid 4 was ontladen op het moment van de tsunami. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De centrale is zwaar beschadigd door explosies en brand. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met zoet water via tijdelijke hogedrukpompen.

Eenheden 5 en 6: De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de reactor en de bekkens voor gebruikte splijtstof. Deze reactoren bevinden zich op dit ogenblik in een stabiele toestand, in een koude stilstand.

Het gecontamineerde koelwater van de verschillende eenheden wordt omgepompt en opgevangen in afwachting van decontaminatie. Er zijn eveneens maatregelen getroffen om te voorkomen dat gecontamineerd water nog naar zee kan vloeien.

16 mei 2011

Op 17 april heeft TEPCO, de uitbater van de centrale van Fukushima Daiichi, aan de Japanse autoriteiten een actieplan overgemaakt om het ongeval in de kerncentrale van Fukushima Daiichi te beheersen. De in dit plan bepaalde acties strekken zich uit over een periode tussen de 6 en 9 maanden. Hoewel de situatie nog niet volledig gestabiliseerd is, zijn er weinig markante veranderingen in de technische toestand van de kerncentrale. Het FANC volgt de situatie verder op en zal indien er zich belangrijke nieuwe ontwikkelingen voordoen, een update van de situatie publiceren.

Eenheid 1: De reactor is stilgelegd. de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De reactorkern wordt momenteel gekoeld met zoet water door middel van een tijdelijke pomp aangedreven door de externe elektriciteitsvoorziening. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met zoet water via tijdelijke hogedrukpompen. Er wordt stikstof geïnjecteerd in het primair containment om het risico op een waterstofexplosie te verminderen. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er worden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Een robot werd ingezet om de toestand van de reactor te onderzoeken. Uit nieuwe meetgegevens blijkt dat kort na het stilleggen van de reactor op 11 maart de kern waarschijnlijk volledig ontbloot en gesmolten is. Dit heeft waarschijnlijk schade aangericht aan het reactorvat waardoor radioactief besmet water in het containment kan lekken. Het corium, de samengesmolten massa van nucleaire brandstof en structuurmaterialen, bevindt zich vermoedelijk op de bodem van het reactorvat.
Eenheid 2: De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. Er is vermoedelijk schade aan en een lek in het primaire containment. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De reactorkern wordt gekoeld met zoet water door middel van een tijdelijke pomp aangedreven door de externe elektriciteitsvoorziening. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met zoet water via de normale koelcircuits. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er worden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Een robot werd ingezet om de toestand van de reactor te onderzoeken.
Eenheid 3: De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De reactorkern wordt gekoeld met zoet water door middel van een tijdelijke pomp aangedreven door de externe elektriciteitsvoorziening. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met zoet water via tijdelijke hogedrukpompen. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er worden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Een robot werd ingezet om de toestand van de reactor te onderzoeken.
Eenheid 4: Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met zoet water via tijdelijke hogedrukpompen Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt.
Eenheden 5 en 6: De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de reactor en de bekkens voor gebruikte splijtstof. Deze reactoren bevinden zich op dit ogenblik in een stabiele toestand, in een koude stilstand. Het water dat zich geaccumuleerd heeft in de kelder van het turbinegebouw van eenheid 6 wordt weggepompt.

27 april 2011

Op 17 april heeft TEPCO, de uitbater van de centrale van Fukushima Daiichi, aan de Japanse autoriteiten een actieplan overgemaakt om het ongeval in de kerncentrale van Fukushima Daiichi te beheersen. De in dit plan bepaalde acties strekken zich uit over een periode tussen de 6 en 9 maanden. Er worden afstandsbediende zware machines ingezet om puin te ruimen.

Eenheid 1 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De reactorkern wordt gekoeld met vers water door middel van een tijdelijke pomp aangedreven door de externe electriciteitsvoorziening. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met vers water via tijdelijke hogedrukpompen. Er wordt stikstof geïnjecteerd in het primair containment om het risico op een waterstofexplosie te verminderen. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw; dit water wordt weggepompt. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Een robot werd ingezet om de toestand van de reactor te onderzoeken.
Eenheid 2 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. Er is vermoedelijk schade aan en een lek in het primaire containment. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De reactorkern wordt gekoeld met vers water door middel van een tijdelijke pomp aangedreven door de externe electriciteitsvoorziening. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met vers water via de normale koelcircuits. Er bevinden zich grote hoeveelheden sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw; dit water wordt weggepompt. Het lek van hoogradioactief water naar de zee werd gedicht. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Een robot werd ingezet om de toestand van de reactor te onderzoeken.
Eenheid 3 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De reactorkern wordt gekoeld met vers water door middel van een tijdelijke pomp aangedreven door de externe electriciteitsvoorziening. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met vers water via tijdelijke hogedrukpompen. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw; dit water wordt weggepompt. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Een robot werd ingezet om de toestand van de reactor te onderzoeken.
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met vers water via tijdelijke hogedrukpompen Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt.
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de reactor en de bekkens voor gebruikte splijtstof. Deze reactoren bevinden zich op dit ogenblik in een stabiele toestand, in een koude stilstand.

22 april 2011 (14u00 Belgische tijd)

Op 17 april heeft TEPCO, de uitbater van de centrale van Fukushima Daiichi, aan de Japanse autoriteiten een actieplan overgemaakt om het ongeval in de kerncentrale van Fukushima Daiichi te beheersen. De in dit plan bepaalde acties strekken zich uit over een periode tussen de 6 en 9 maanden. Er worden afstandsbediende zware machines ingezet om puin te ruimen.

Eenheid 1 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De reactorkern wordt gekoeld met vers water door middel van een tijdelijke pomp aangedreven door de externe electriciteitsvoorziening. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met vers water via tijdelijke hogedrukpompen. Er wordt stikstof geïnjecteerd in het primair containment om het risico op een waterstofexplosie te verminderen. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw; dit water wordt weggepompt.. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Een robot werd ingezet om de toestand van de reactor te onderzoeken.
Eenheid 2 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. Er is vermoedelijk schade aan en een lek in het primaire containment. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De reactorkern wordt gekoeld met vers water door middel van een tijdelijke pomp aangedreven door de externe electriciteitsvoorziening. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met vers water via de normale koelcircuits. Er bevinden zich grote hoeveelheden sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw; dit water wordt weggepompt. Het lek van hoogradioactief water naar de zee werd gedicht. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Een robot werd ingezet om de toestand van de reactor te onderzoeken.
Eenheid 3 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De reactorkern wordt gekoeld met vers water door middel van een tijdelijke pomp aangedreven door de externe electriciteitsvoorziening. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met vers water via tijdelijke hogedrukpompen. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw; dit water wordt weggepompt. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Een robot werd ingezet om de toestand van de reactor te onderzoeken.
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. Het opslagbekken voor gebruikte splijtstof wordt indien nodig gekoeld met vers water via tijdelijke hogedrukpompen Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt.
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de reactor en de bekkens voor gebruikte splijtstof. Deze reactoren bevinden zich op dit ogenblik in een stabiele toestand, in een koude stilstand.

18 april 2011 (15u00 Belgische tijd)

Eenheid 1 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van vers water. Er wordt stikstof geïnjecteerd in het primair containment om het risico op een waterstofexplosie te verminderen. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt via de condensor of de opslagreservoirs geëvacueerd. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt.
Eenheid 2 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via noodreservoirs. Er werd op 16 april een aanzienlijke hoeveelheid vers water in het opslagbekken voor gebruikte splijtstof geïnjecteerd. Het lek van hoogradioactief water naar de zee werd gedicht. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt.
Eenheid 3 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via de noodreservoirs. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld door middel van de injectie van vers water aangebracht via hogedrukpompen, bedoeld om beton te spuiten.
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze opnieuw op te starten. De koeling van de kern gebeurt door vers water aangebracht via hogedrukpompen bedoeld om beton te spuiten Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt.
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Deze reactoren bevinden zich op dit ogenblik in een stabiele toestand, in een koude stilstand.

15 april 2011 (15u00 Belgische tijd)

Eenheid 1 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van vers water. Er wordt stikstof geïnjecteerd in het primair containment om het risico op een waterstofexplosie te verminderen. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt via de condensor of de opslagreservoirs geëvacueerd. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt.
Eenheid 2 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via noodreservoirs. Het lek van hoogradioactief water naar de zee werd gedicht. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 2.
Eenheid 3 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via de noodreservoirs. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld door middel van de injectie van vers water aangebracht via hogedrukpompen, bedoeld om beton te spuiten. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 3.
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze opnieuw op te starten. De koeling van de kern gebeurt door vers water aangebracht via hogedrukpompen bedoeld om beton te spuiten Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er werden voorzieningen geïnstalleerd om te verhinderen dat dit water zich in de oceaan verspreidt.
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.

11 april 2011 (15u00 Belgische tijd)

Eenheid 1 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van vers water. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt niet langer via de condensor geëvacueerd omdat deze helemaal vol is; daarom wordt het in een hulpreservoir opgeslagen. Stikstof werd geïnjecteerd in het primaire containment om de kans op een waterstofexplosie te verminderen.
Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt gekoeld door vers water aangebracht via hogedrukpompen bedoeld om beton te spuiten. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 1.
Eenheid 2 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via noodreservoirs. Een lek van hoogradioactief water naar de zee werd gedicht.
Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt nu ook gekoeld door middel van de injectie van vers water via de normale koelleiding. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 2.
Eenheid 3 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via de noodreservoirs.
Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld door middel van de injectie van vers water aangebracht via hogedrukpompen, bedoeld om beton te spuiten. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 3.
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze opnieuw op te starten.
Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt gekoeld door vers water aangebracht via hogedrukpompen bedoeld om beton te spuiten. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 4.
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.

4 april 2011 (16u00 Belgische tijd)

Eenheid 1 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van vers water. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt niet langer via de condensor geëvacueerd omdat deze helemaal vol is; daarom wordt het in een hulpreservoir opgeslagen. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt gekoeld door vers water aangebracht via hogedrukpompen bedoeld om beton te spuiten. Er stijgt nog witte rook op uit reactor 1.
Eenheid 2 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via noodreservoirs. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt nu ook gekoeld door middel van de injectie van vers water via de normale koelleiding. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 2.
Eenheid 3 : De reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De gebruikte koelcircuits worden nu van stroom voorzien door de externe elektriciteitsbron. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via de noodreservoirs. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld door middel van de injectie van vers water aangebracht via hogedrukpompen, bedoeld om beton te spuiten. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 3.
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze opnieuw op te starten. De koeling van de kern gebeurt door vers water aangebracht via hogedrukpompen bedoeld om beton te spuiten Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 4.
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.
Gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof: de De stroomvoorziening werd hersteld en het bekken wordt gekoeld met water via de normale koelleiding.

1 april 2011 (18u00 Belgische tijd) - Vandaag zien we een weinig significante evolutie van de situatie:

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt niet langer via de condensor geëvacueerd omdat deze helemaal vol is. Er wordt naar een andere oplossing gezocht. Er stijgt nog witte rook op uit reactor 1;
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water via een koelpomp aangedreven door een elektrische noodvoeding. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via hulpreservoirs. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt nu ook gekoeld door middel van de injectie van vers water. De pomp die deze koeling voorziet had even te kampen met een defect, dat ondertussen verholpen is. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 2;
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is ontbloot en beschadigd. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via hulpreservoirs. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld door middel van de injectie van vers water aangebracht via vrachtwagens bedoeld om beton te spuiten. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 3;
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding is gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt nu ook gekoeld met vers water aangebracht via vrachtwagens bedoeld om beton te spuiten. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 4;
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.
Gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof: de stroomvoorziening werd hersteld en het bekken wordt gekoeld met water via de normale koelleiding.

31 maart 2011 (17u00 Belgische tijd) - Vandaag zien we een weinig significante evolutie van de situatie

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding is hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt niet langer via de condensor geëvacueerd omdat deze helemaal vol is, er wordt naar een andere oplossing gezocht. Er stijgt nog witte rook op uit reactor 1;
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding is nu gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water via een koelpomp aangedreven door een elektrische noodvoeding. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via hulpreservoirs. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt nu gekoeld door middel van de injectie van zeewater. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 2;
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding is nu gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via hulpreservoirs. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld door middel van de injectie van vers water aangebracht via betonvrachtwagens uitgerust met hogedrukpompen. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 3;
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding van de controlezaal, de verlichting en een deel van de instrumentatie is nu hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld met zeewater. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. De mogelijkheid om dit water via de condensor te evacueren wordt nu onderzocht. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 4;
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.
Gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof: de stroomvoorziening werd hersteld en het bekken wordt gekoeld d.m.v. de injectie van water via de normale koelleiding.

Balans van de radiologische situatie in Japan

Hoewel er bepaalde “pieken” van dosisdebieten worden gemeten die door specifieke gebeurtenissen worden veroorzaakt, blijkt dat deze globaal gezien afnemen. Bij metingen van 5 grondstalen op de site van de centrale van Fukushima Daiichi zijn er bij 2 van deze stalen verschillende plutoniumisotopen aangetroffen. De oorzaak van deze plutoniumbesmetting zou afkomstig zijn van de reactoren van de centrale van Fukushima Daiichi. De gedetecteerde waarden zijn evenwel zeer laag en vormen geen noemenswaardig risico. De gedetecteerde waarden kunnen worden vergeleken met deze van de radioactieve neerslag van de kernproeven die de laatste dertig jaar werden uitgevoerd.

Er werden in de oceaan langsheen de kerncentrales van Fukushima Daiichi en Fukushima Daiini metingen uitgevoerd op stalen van het “zeewater”. De metingen die op 26 maart werden uitgevoerd, gaven aanzienlijke besmettingswaarden aan. De metingen die evenwel op 27 maart op het zeewater werden uitgevoerd, toonden ook nog een bepaalde besmettingsgraad, die echter heel wat lager lag. Er is geen enkele bijkomende informatie m.b.t. de besmetting van zeeorganismen. Er worden regelmatig metingen uitgevoerd naar de besmetting van het grondgebied rondom de centrale van Fukushima Daiichi (ook op verdere afstand). De resultaten van deze metingen zijn zeer gedetailleerd en beschikbaar op de website van de Japanse autoriteiten of de IAEA. Er worden regelmatig metingen uitgevoerd naar de besmetting van het drinkwater. De laatste metingen zijn eerder geruststellend en het consumptieverbod van dit water kon dan ook in bepaalde regio's in de omgeving van de centrale van Fukushima Daiichi worden opgeheven. De beschrijving van de prefecturen waarvoor het consumptieverbod van dit water opgeheven, gewijzigd, of behouden werd, vindt u op de website van de Japanse autoriteiten of de IAEA.

Metingen naar de besmetting van melk van dieren die in de omgeving van de kerncentrale van Fukushima Daiichi leven, variëren zeer sterk, afhankelijk van de richting en de afstand van de centrale. Er werden door de Japanse autoriteiten maatregelen genomen tot uitvaardiging van een consumptieverbod van voedingsmiddelen, zoals groenten, melk,...die van bepaalde specifieke prefecturen rondom de kerncentrale van Fukushima Daiichi afkomstig zijn. Deze maatregelen worden samengevat op de website van de Japanse autoriteiten of van de IAEA. Er dient te worden vermeld dat de Japanse autoriteiten een gids ter beschikking van het publiek hebben gesteld waarin de verschillende restrictieve maatregelen worden vermeld die, afhankelijk van de besmettingsgraad, getroffen kunnen worden. In bepaalde steden werden er metingen uitgevoerd naar de besmetting van de schildklier bij kleine kinderen. Alle resultaten waren negatief.

Balans van de radiologische situatie in Europa

Op 27, 28 en 29 maart hebben de meetstations voor de meting van de radioactiviteit in bepaalde Europese landen de aanwezigheid van jodium-131 en van cesium-137 afkomstig van Japan gemeten. De gemeten waarden zijn evenwel zeer laag en blijven op het niveau van de detectielimiet van deze toestellen en de doses waaraan de burgers hierdoor worden blootgesteld, liggen veel lager dan de doses waaraan we via de natuurlijke radioactiviteit worden blootgesteld.

30 maart 2011 (16u00 Belgische tijd) - Technische toestand van de verschillende reactoren van de kerncentrale Fukushima Daiichi

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding is hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt weggepompt naar de condensor. Er stijgt nog witte rook op uit reactor 1;
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding is nu gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water via een koelcircuit aangedreven door een elektrische noodvoeding (diesel). Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via hulpreservoirs. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt nu gekoeld door middel van de injectie van zeewater. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 2;
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding is nu gedeeltelijk hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Dit water wordt nu geëvacueerd via hulpreservoirs. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld door middel van de injectie van vers water aangebracht via vrachtwagens bedoeld om beton te spuiten. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 3;
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding van de controlezaal, de verlichting en een deel van de instrumentatie is nu hersteld. De werknemers onderzoeken bepaalde componenten van de reactor vooraleer ze van stroom te voorzien. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld met zeewater. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. De mogelijkheid om dit water via de condensor te evacueren wordt nu onderzocht. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 4;
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.
Gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof: de stroomvoorziening werd hersteld en het bekken wordt gekoeld d.m.v. de injectie van water via de normale koelleiding.

Balans van de radiologische situatie in Japan

Uit metingen van de dosisdebieten op de site van de kerncentrale van Fukushima Daiichi blijkt dat deze globaal gezien afnemen, hoewel er bepaalde “pieken” in de dosisdebieten worden gemeten die door specifieke gebeurtenissen worden veroorzaakt.

Bij metingen van 5 grondstalen op de site van de centrale van Fukushima Daiichi zijn er bij 2 van deze stalen verschillende plutoniumisotopen aangetroffen. De oorzaak van deze plutoniumbesmetting zou afkomstig zijn van de reactoren van de centrale van Fukushima Daiichi. De gedetecteerde waarden zijn evenwel zeer laag en vormen geen noemenswaardig risico. De gedetecteerde waarden kunnen worden vergeleken met deze van de radioactieve neerslag van de kernproeven die de laatste dertig jaar werden uitgevoerd.

Er worden regelmatig metingen uitgevoerd naar de besmetting van het grondgebied rondom de centrale van Fukushima Daiichi (ook op verdere afstand). De resultaten van deze metingen zijn zeer gedetailleerd en beschikbaar op de website van de Japanse autoriteiten of de IAEA.

Er worden regelmatig metingen uitgevoerd naar de besmetting van het drinkwater. De laatste metingen zijn eerder geruststellend en het consumptieverbod van dit water kon dan ook in bepaalde regio's in de omgeving van de centrale van Fukushima Daiichi worden opgeheven. De beschrijving van de prefecturen waarvoor het consumptieverbod van dit water opgeheven, gewijzigd, of behouden werd, vindt u op de website van de Japanse autoriteiten of de IAEA.

Metingen naar de besmetting van melk van dieren die in de omgeving van de kerncentrale van Fukushima Daiichi leven, variëren zeer sterk, afhankelijk van de richting en de afstand van de centrale.

Er werden door de Japanse autoriteiten maatregelen genomen tot uitvaardiging van een consumptieverbod van voedingsmiddelen, zoals groenten, melk,...die van bepaalde specifieke prefecturen rondom de kerncentrale van Fukushima Daiichi afkomstig zijn. Deze maatregelen worden samengevat op de website van de Japanse autoriteiten of van de IAEA. Er dient te worden vermeld dat de Japanse autoriteiten een gids ter beschikking van het publiek hebben gesteld waarin de verschillende restrictieve maatregelen worden vermeld die, afhankelijk van de besmettingsgraad, getroffen kunnen worden.

In bepaalde steden werden er metingen uitgevoerd naar de besmetting van de schildklier bij kleine kinderen. Alle resultaten waren negatief.

Balans van de radiologische situatie in Europa

29 maart 2011 (16u00 Belgische tijd) - Technische toestand van de verschillende reactoren van de kerncentrale Fukushima Daiichi

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding is nu voldoende hersteld. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water via een klassiek koelingsysteem aangedreven door de normale elektrische voeding. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw, dat weggepompt wordt naar de condensor. Er stijgt nog witte rook op uit reactor 1;
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding is nu gedeeltelijk hersteld. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers geboreerd water via een normale koelpomp aangedreven door een elektrische noodvoeding (diesel). Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld met zeewater. Er stijgt nog steeds rook op uit reactor 2;
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding is nu gedeeltelijk hersteld. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water via het normale koelingsysteem aangedreven door de normale externe elektrische voeding. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld met zeewater. Er stijgt nog steeds rook op uit reactor 3;
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding van de controlezaal en een deel van de instrumentatie is nu hersteld. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld met zeewater. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. De mogelijkheid om dit water via de condensor te evacueren wordt nu onderzocht. Er stijgt nog steeds witte rook op uit reactor 4;
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.
Gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof: de stroomvoorziening werd hersteld en het bekken wordt gekoeld d.m.v. de injectie van water via de normale koelleiding.

Op het radiologisch vlak blijken de dosisdebieten in de buurt van de kerncentrale van Fukushima Daiichi nogal te schommelen, afhankelijk van het meetpunt en het ogenblik van de meting. Verder is er op dit gebied vandaag weinig evolutie te melden.

Bij metingen van 5 grondstalen die in de buurt van de centrale werden genomen, zijn er bij 2 van deze stalen verschillende plutoniumisotopen aangetroffen. De oorzaak van deze plutoniumbesmetting zou afkomstig zijn van de reactoren van de centrale van Fukushima Daiichi. De gedetecteerde waarden zijn evenwel zeer laag en vormen geen noemenswaardig risico. De gedetecteerde waarden kunnen worden vergeleken met deze van de radioactieve neerslag van de kernproeven die de laatste dertig jaar werden uitgevoerd.

In de omgeving van de centrale van Fukushima Daiichi werden er melkstalen genomen en de analyses hebben aangetoond dat het gehalte aan jodium-131 hoger ligt dan de voor de consumptie van deze melk bepaalde normen. De consumptie van deze melk werd dan ook verboden.

Uit de stalen die van de groenten werden genomen, bleek dat ook hier de waarden van jodium-131 en cesium-137 hoger liggen dan de voor hun consumptie bepaalde normen. De uitvoer van groenten uit de betrokken prefecturen werd daarom opgeschort of de consumptie van deze voedingsmiddelen verboden.

Er werden op verschillende plaatsen drinkwaterstalen genomen en de analyses hebben de aanwezigheid van jodium-131 en cesium-137 aangetoond. De gedetecteerde waarden van jodium-131 overschrijden slechts bij enkele stalen de toegelaten limiet voor de consumptie van dit water. De precieze resultaten en het consumptieverbod van dit water dat door de Japanse autoriteiten wordt opgelegd, vindt u op de website van de Japanse autoriteiten.

Sinds het begin van het ongeval hebben 19 werknemers op de site dosissen van meer dan 100 mSv opgelopen.

28 maart 2011 (16u00 Belgische tijd) - Technische toestand van de verschillende reactoren van de kerncentrale Fukushima Daiichi

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding van de controlezaal, de verlichting en een deel van de instrumentatie is nu hersteld. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw, dat weggepompt wordt naar de condensor. Er stijgt nog witte rook op uit reactor 1;
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding van de controlezaal, de verlichting en een deel van de instrumentatie is nu hersteld. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers geboreerd water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. De evacuatie van dit besmet water via de condensor werd ondertussen evenwel onderbroken. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld met zeewater. Er stijgt nog steeds rook op uit reactor 2;
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding van de controlezaal en de verlichting is nu hersteld. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. De mogelijkheid wordt bekeken om dit water te evacueren via de condensor. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld met zeewater. Er stijgt nog steeds rook op uit reactor 3;
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding van de controlezaal en een deel van de instrumentatie is nu hersteld. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld met zeewater. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. De mogelijkheid wordt bekeken om dit water te evacueren via de condensor. Er stijgt nog steeds rook op uit reactor 4;
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.
Gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof: de stroomvoorziening werd hersteld en het bekken wordt gekoeld d.m.v. de injectie van water via de normale koelleiding.

Bij metingen van het zeewater in de omgeving van de kerncentrale werden verhoogde concentraties radioactiviteit gedetecteerd. Daarom hebben de Japanse autoriteiten besloten controles uit te voeren op de voedingsmiddelen die uit de zee komen. In de omgeving van de centrale van Fukushima Daiichi werden er melkstalen genomen en de analyses hebben aangetoond dat het gehalte aan jodium-131 hoger ligt dan de voor de consumptie van deze melk bepaalde normen. De consumptie van deze melk werd dan ook verboden.

Er werden op verschillende plaatsen drinkwaterstalen genomen en de analyses hebben de aanwezigheid van jodium-131 en cesium-137 aangetoond. De gedetecteerde waarden van jodium-131 overschrijden slechts bij enkele stalen de toegelaten limiet voor de consumptie van dit water door kinderen. De gemeten waarden blijven evenwel beneden de toegelaten limiet voor de consumptie van dit water door volwassenen. De Japanse autoriteiten hebben daarom in de betrokken prefecturen de consumptie van kraantjeswater door kinderen verboden.

Sinds het begin van het ongeval hebben 19 werknemers op de site dosissen van meer dan 100 mSv opgelopen.

28 maart 2011 (16u00 Belgische tijd) - Technische toestand van de verschillende reactoren van de kerncentrale Fukushima Daiichi

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding van de controlezaal, de verlichting en een deel van de instrumentatie is nu hersteld. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw, dat weggepompt wordt naar de condensor. Er stijgt nog witte rook op uit reactor 1;
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding van de controlezaal, de verlichting en een deel van de instrumentatie is nu hersteld. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers geboreerd water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld met zeewater. Er stijgt nog steeds rook op uit reactor 2;
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De elektrische voeding van de controlezaal en de verlichting is nu hersteld. De koeling van de kern gebeurt nu door de injectie van vers water. Er bevindt zich sterk gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld met zeewater. Er stijgt nog steeds rook op uit reactor 3;
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De elektrische voeding van de controlezaal en een deel van de instrumentatie is nu hersteld. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder gekoeld met zeewater. Er bevindt zich gecontamineerd water in de kelder van het turbinegebouw. Er stijgt nog steeds rook op uit reactor 4;
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.
Gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof: de stroomvoorziening werd hersteld en het bekken wordt gekoeld d.m.v. de injectie van water via de normale koelleiding.

Er werden op verschillende plaatsen drinkwaterstalen genomen en de analyses hebben de aanwezigheid van jodium-131 en cesium-137 aangetoond. De gedetecteerde waarden van jodium-131 overschrijden slechts bij enkele stalen de toegelaten limiet voor de consumptie van dit water door kinderen. De gemeten waarden blijven evenwel beneden de toegelaten limiet voor de consumptie van dit water door volwassenen. De Japanse autoriteiten hebben daarom in de betrokken prefecturen de consumptie van kraantjeswater door kinderen verboden.

Sinds het begin van het ongeval hebben 19 werknemers op de site dosissen van meer dan 100 mSv opgelopen.

25 maart 2011 (16u00 Belgische tijd) - Technische toestand van de verschillende reactoren van de kerncentrale Fukushima Daiichi

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De werkzaamheden m.b.t. de herstelling van de stroomvoorziening gaan verder, de elektrische voeding van de controlezaal is nu hersteld. De koeling van de reactor gebeurt door de injectie van zeewater via een hulpkring. Er dient te worden opgemerkt dat er witte rook uit reactor 1 komt;
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De stroomvoorziening naar deze reactor is gedeeltelijk hersteld. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt nu gekoeld via de normale koelleiding. Er dient te worden opgemerkt dat er witte rook uit reactor 2 komt;
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. Er wordt nog voortdurend zeewater in het bekken voor gebruikte splijtstof geïnjecteerd via de koelings- en zuiveringsleiding. De werkzaamheden m.b.t. de herstelling van de stroomvoorziening gaan verder.
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De werkzaamheden m.b.t. de herstelling van de stroomvoorziening gaan verder. Het bekken voor gebruikte splijtstof blijft verder besproeid worden door behulp van deze vrachtwagen die voorzien is van een hogedrukpomp die normaal gezien bedoeld is om beton te spuiten. Er dient te worden opgemerkt dat de koeling van het bekken voor de gebruikte splijtstof nu ook via de normale koelleiding gebeurt. Er komt op dit ogenblik witte rook uit reactor nr. 4;
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.
Gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof: de stroomvoorziening werd hersteld en het bekken wordt gekoeld d.m.v. de injectie van water via de normale koelleiding.

De werknemers zijn van plan om weldra van start te gaan met de injectie van zuiver water in plaats van zeewater in de reactoren 1, 2 en 3, maar er werd geen verdere informatie meegedeeld m.b.t. de datum waarop de omschakeling van het zeewater naar het zuiver water zal gebeuren.

Bij metingen van het zeewater in de omgeving van de kerncentrale werden verhoogde concentraties radioactief jodium, kobalt en cesium gedetecteerd. De concentraties aan jodium-131, cesium-134 en cesium-137 overschrijden de notificatiecriteria. Er worden nu ook stalen genomen van het zeewater in de omgeving van de kerncentrale van Fukushima Daiichi. Gezien de relatief hoge radioactieve waarden in het zeewater, hebben de Japanse autoriteiten ertoe besloten controles uit te voeren op de voedingsmiddelen die uit de zee komen.

Uit de stalen die van de groenten werden genomen, bleek dat ook hier de waarden van jodium-131 en cesium-137 hoger liggen dan de voor hun consumptie bepaalde normen. De uitvoer van groenten uit Fukushima, Ibaraki, Tochigi en Gunma werd daarom opgeschort en de consumptie van deze voedingsmiddelen is nu ook verboden.

Er werden ook op verschillende plaatsen drinkwaterstalen genomen en de analyses hebben de aanwezigheid van jodium-131 en cesium-137 aangetoond. De gedetecteerde waarden van jodium-131 overschrijden slechts bij enkele stalen de toegelaten limiet voor de consumptie van dit water door kinderen. De gemeten waarden blijven evenwel beneden de toegelaten limiet voor de consumptie van dit water door volwassenen. De Japanse autoriteiten hebben daarom in Tokio de consumptie van kraantjeswater door kinderen verboden.

Er dient te worden opgemerkt dat drie werknemers die in reactor 3 van Fukushima aan het werk waren, geëvacueerd dienden te worden omdat ze aan een redelijk hoge stralingsdosis (ongeveer 170mSv) werden blootgesteld en hierdoor besmet werden. De dosis waaraan ze werden blootgesteld, blijft evenwel binnen de aanvaardbare normen. Ze werden naar het ziekenhuis gebracht om gedecontamineerd te worden.

24 maart 2011 (15u00 Belgische tijd) - Technische toestand van de verschillende reactoren van de kerncentrale Fukushima Daiichi

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De werkzaamheden m.b.t. de herstelling van de stroomvoorziening gaan verder, de elektrische voeding van de controlezaal is nu hersteld. De koeling van de reactor gebeurt enkel door de injectie van zeewater via een hulpkring.
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De stroomvoorziening naar deze reactor is gedeeltelijk hersteld. Er wordt nog bijkomend continu water in het bekken voor gebruikte splijtstof gespoten.
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. Gisteren kwam er op het einde van de dag zwarte rook uit de reactor; deze emissie van rook is evenwel enkel uren later gestopt. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. Er wordt nog voortdurend zeewater in het bekken voor gebruikte splijtstof geïnjecteerd via een koelings- en zuiveringsleiding. De werkzaamheden m.b.t. de herstelling van de stroomvoorziening gaan verder.
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De werkzaamheden m.b.t. de herstelling van de stroomvoorziening gaan verder. Het bekken voor gebruikte splijtstof blijft verder besproeid worden door behulp van deze vrachtwagen die voorzien is van een hogedrukpomp die normaal gezien bedoeld is om beton te spuiten.
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.
Gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof: het bekken wordt voortdurend gekoeld dmv de injectie van zeewater.

Op het radiologisch vlak blijven de dosisdebieten in de buurt van de kerncentrale van Fukushima Daiichi stabiel en blijken eerder af te nemen.

Ook bij metingen van het zeewater in de omgeving van de kerncentrale werden verhoogde concentraties radioactief jodium, cobalt en cesium gedetecteerd. De concentraties aan jodium-131, cesium-134 en cesium-137 overschrijden de notificatiecriteria. Er worden nu ook stalen genomen van het zeewater in de omgeving van de kerncentrale van Fukushima Daiichi. Gezien de relatief hoge radioactieve waarden in het zeewater, hebben de Japanse autoriteiten ertoe besloten controles uit te voeren op de voedingsmiddelen die uit de zee komen.

Uit de stalen die van de groenten werden genomen, bleek dat ook hier de waarden van jodium-131 en cesium-137 hoger liggen dan de voor hun consumptie bepaalde normen. De uitvoer van groenten uit Fukushima, Ibaraki, Tochigi en Gunma werd daarom opgeschort en de consumptie van deze voedingsmiddelen is nu ook verboden.

23 maart 2011 (14u00 Belgische tijd) - Technische toestand van de verschillende reactoren van de kerncentrale Fukushima Daiichi

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De werkzaamheden m.b.t. de herstelling van de stroomvoorziening gaan verder en de eerste concrete resultaten zijn dat bepaalde meetsystemen nu beschikbaar zijn en de koeling van de reactor gebeurt door de injectie van zeewater via de brandbestrijdingsleidingen, maar tevens via een hulpkring voor de injectie van water;
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De stroomvoorziening naar deze reactor is gedeeltelijk hersteld. Bepaalde meetsystemen zijn nu opnieuw operationeel. Er werd nog 18 ton zeewater in het bekken voor gebruikte splijtstof gespoten;
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt continu met zeewater besproeid. De werkzaamheden m.b.t. de herstelling van de stroomvoorziening gaan verder en de eerste concrete resultaten zijn dat bepaalde meetsystemen nu beschikbaar zijn;
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De werkzaamheden m.b.t. de herstelling van de stroomvoorziening gaan verder en de eerste concrete resultaten zijn dat bepaalde meetsystemen nu beschikbaar zijn. Het bekken voor gebruikte splijtstof wordt verder besproeid en vandaag werd een vrachtwagen, voorzien van een hogedrukpomp die normaal gezien bedoeld is om beton te spuiten, op de site ingezet om het bekken voor gebruikte splijtstof van deze reactor continu met een debiet van 50 ton water per uur te besproeien.
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheden 5 en 6 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.
Gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof: Aangezien er geen stroomvoorziening is in dit gebouw is er uit voorzorg gestart met water te sproeien in het gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof.

Op het radiologisch vlak blijven de dosisdebieten in de buurt van de kerncentrale van Fukushima Daiichi stabiel. Luchtstaalnames op de Fukushima Daiichi site bevestigen de aanwezigheid van radioactief jodium en cesiumdeeltjes in de lucht. Enkel de jodium-131 concentratie overschrijdt de aanvaardbare luchtconcentratienorm. Het ziet er voorlopig naar uit dat de concentratie aan jodium-131 op dit ogenblik blijkt af te nemen.

Op verschillende plaatsen in de omgeving van de centrale is er een verhoogde depositie van jodium-131 en cesium-137 waargenomen.

Uit de stalen die van de groenten werden genomen, bleek dat ook hier de waarden van jodium-131 en cesium-137 hoger liggen dan de voor de consumptie van voedingsmiddelen bepaalde normen. De uitvoer van melk uit Fukushima en van groenten uit Fukushima, Ibaraki, Tochigi en Gunma werd daarom opgeschort. Er werden ook drinkwaterstalen genomen en de analyses hebben de aanwezigheid van jodium-131 en cesium-137 aangetoond. De gedetecteerde waarden van jodium-131 overschrijden slechts bij enkele stalen de toegelaten limiet.

22 maart 2011 (17u00 Belgische tijd) - Technische toestand van de verschillende reactoren van de kerncentrale Fukushima Daiichi

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De stroomvoorziening is nog niet hersteld en de koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De inspanningen worden verder gezet om de stroomvoorziening zo snel mogelijk te herstellen.
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De externe stroomvoorziening op deze eenheid is hersteld. In de volgende uren of dagen zal het duidelijk worden of dit een meer efficiënte koeling van de kern mogelijk kan maken. 40 ton zeewater werd in het bekken voor gebruikte splijtstof gespoten. De rook boven het reactorgebouw is niet meer zichtbaar.
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De stroomvoorziening op deze eenheid is nog niet hersteld. Er werd al 3742 ton water in het bekken met gebruikte splijtstof gespoten met behulp van brandweerwagens. De rookvorming boven het reactorgebouw is sterk verminderd.
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De externe stroomvoorziening is hersteld. Er werd al 255 ton water in het bekken met gebruikte splijtstof gespoten met behulp van brandweerwagens.
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheid 5 is hersteld en voedt, samen met de noodgeneratoren van eenheid 6, de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.
Gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof: Aangezien er geen stroomvoorziening is in dit gebouw is er uit voorzorg gestart met water te sproeien in het gemeenschappelijk bekken voor gebruikte splijtstof.

Het personeel wordt terug toegelaten in de zones rond alle eenheden, na een eerdere evacuatie wegens rookvorming.

Op het radiologisch vlak, blijven de dosisdebieten in de buurt van de kerncentrale van Fukushima Daiichi stabiel. Luchtstaalnames op de Fukushima Daiichi site bevestigen de aanwezigheid van radioactieve jodium en cesium-deeltjes in de lucht. Enkel de jodium-131 concentratie overschrijdt de aanvaardbare luchtconcentratienorm.

Op verschillende plaatsen in de ruime omgeving van de centrale is er een verhoogde depositie van jodium-131 en cesium-137 waargenomen.

In de omgeving van de centrale van Fukushima Daiichi werden er melkstalen genomen en de analyses hebben aangetoond dat het gehalte aan jodium 131 hoger ligt dan de voor de consumptie van voedingsmiddelen bepaalde normen. Uit de stalen die van de groenten werden genomen bleek dat ook hier de waarden van jodium 131 en cesium 137 hoger liggen dat de voor de consumptie van voedingsmiddelen bepaalde normen. De uitvoer van melk uit Fukushima en van bepaalde groenten uit Fukushima, Ibaraki, Tochigi en Gunma werd daarom opgeschort.

Er werden ook drinkwaterstalen genomen en de analyses hebben de aanwezigheid van lage concentraties jodium-131 en cesium-137 aangetoond.

21 maart 2011 (17u00 Belgische tijd) - Technische toestand van de verschillende reactoren van de kerncentrale Fukushima Daiichi

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De stroomvoorziening is nog niet hersteld en de koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De inspanningen worden verder gezet om de stroomvoorziening zo snel mogelijk te herstellen.
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De externe stroomvoorziening op deze eenheid is hersteld. In de volgende uren of dagen zal het duidelijk worden of dit een meer efficiënte koeling van de kern mogelijk kan maken. Een injectie van 40 ton zeewater in het bekken voor gebruikte splijtstof werd uitgevoerd.
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De stroomvoorziening op deze eenheid is nog niet hersteld maar werknemers zijn bezig kabels naar de reactor te leggen. De uitbater volgt de evolutie van de druk in het reactorvat op, en is klaar om indien nodig maatregelen te nemen. Het bekken met gebruikte splijtstof wordt besproeid met behulp van brandweerwagens. Er is opnieuw rookvorming vastgesteld boven deze reactor, die echter terug lijkt af te nemen. De zone rond deze reactor is preventief geëvacueerd.
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De stroomvoorziening op deze eenheid is nog niet hersteld.. Het bekken met gebruikte splijtstof wordt besproeid met behulp van brandweerwagens.
Eenheden 5 en 6 : De externe stroomvoorziening naar eenheid 5 is hersteld en voedt de normale koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof. Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.

Op het radiologisch vlak zijn er geen evoluties vandaag. De dosisdebieten in de buurt van de kerncentrale van Fukushima Daiichi blijven stabiel. Luchtstaalnames op de Fukushima Daiichi site bevestigen de aanwezigheid van radioactieve jodium en cesium-deeltjes in de lucht. Enkel de jodium-131 concentratie overschrijdt de aanvaardbare luchtconcentratienorm. In de directe omgeving van de centrale van Fukushima Daiichi werden er melkstalen genomen en de analyses hebben aangetoond dat het gehalte aan jodium 131 hoger ligt dan de voor de consumptie van voedingsmiddelen bepaalde normen. Uit de stalen die van de groenten werden genomen bleek dat ook hier de waarden van jodium 131 en cesium 137 hoger liggen dat de voor de consumptie van voedingsmiddelen bepaalde normen. Er werden drinkwaterstalen genomen en de analyses hebben de aanwezigheid van jodium 131 en cesium 137 aangetoond, maar wel in lage concentraties.

20 maart 2011 (18u00 Belgische tijd) - Technische toestand van de verschillende reactoren van de kerncentrale Fukushima Daiichi

Eenheid 1 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De stroomvoorziening is nog niet hersteld en de koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De inspanningen worden verder gezet om de stroomvoorziening zo snel mogelijk te herstellen.
Eenheid 2 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De stroomvoorziening is nog niet hersteld en de koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De stroomvoorziening op deze eenheid is nu hersteld. In de volgende uren of dagen zal het duidelijk worden of dit een meer efficiënte koeling van de kern mogelijk kan maken. Een injectie van 40 ton zeewater in het bekken voor gebruikte splijtstof werd uitgevoerd.
Eenheid 3 : de reactor is stilgelegd, de kern is beschadigd. De stroomvoorziening is nog niet hersteld en de koeling van de kern gebeurt door de injectie van zeewater in de kern via de brandbestrijdingsleidingen. De stroomvoorziening op deze eenheid is nog niet hersteld maar werknemers zijn bezig kabels naar de reactor te leggen. De druk in het reactorvat is gestegen. De uitbater volgt de evolutie van de druk in het reactorvat op, de nodige maatregelen zullen genomen worden als de drukverhoging verdergaat. Het bekken met gebruikte splijtstof wordt besproeid met behulp van brandweerwagens.
Eenheid 4 : Het reactorvat is ontladen. De kernbrandstof bevindt zich in het bekken met gebruikte splijtstof. De stroomvoorziening op deze eenheid is nog niet hersteld maar werknemers zijn bezig kabels naar de reactor te leggen. Het bekken met gebruikte splijtstof wordt besproeid met behulp van brandweerwagens.
Eenheden 5 en 6 : De stroomvoorziening voor deze 2 reactoren werd terug voorzien door dieselgeneratoren. De koeling van de bekkens voor gebruikte splijtstof gebeurt via de normale koelsystemen Zonder bijkomende complicaties lijkt de situatie voor deze 2 reactoren onder controle.

Op het radiologisch vlak zijn er geen evoluties vandaag. De dosisdebieten in de buurt van de kerncentrale van Fukushima Daiichi blijven stabiel. In de directe omgeving van de centrale van Fukushima Daiichi werden er melkstalen genomen en de analyses hebben aangetoond dat het gehalte aan jodium 131 hoger ligt dan de voor de consumptie van voedingsmiddelen bepaalde normen. Uit de stalen die van de groenten werden genomen bleek dat ook hier de waarden van jodium 131 en cesium 137 hoger liggen dat de voor de consumptie van voedingsmiddelen bepaalde normen. Er werden drinkwaterstalen genomen en de analyses hebben de aanwezigheid van jodium 131 en cesium 137 aangetoond, maar wel in lage concentraties. De Japanse autoriteiten zullen waarschijnlijk spoedig maatregelen nemen om de voedselketen te beschermen. De Japanse autoriteiten geven eveneens al sinds 16 maart 2011 de instructie om aan de geëvacueerden uit de twintig kilometer zone stabiel jodium toe te dienen.

20 maart 2011 (11u00 Belgische tijd) - De technische toestand van de kerncentrale Fukushima Daiichi is niet significant geëvolueerd sinds gisteren. Op dit ogenblik worden de inspanningen verdergezet om de stroomvoorziening op de reactoren 1, 2, 3, 4 van de kerncentrale Fukushima Daiichi te herstellen. Na herstel van de elektriciteit op site zouden de pompen kunnen heropstarten die moeten instaan voor de efficiënte koeling van de splijtstofelementen. De Japanse autoriteit hoopt vandaag de stroomvoorziening op elk van de reactoren te herstellen. De reactoren 5 en 6 van de kerncentrale Fukushima Daiichi worden sinds gisteren door dieselgeneratoren voorzien van elektriciteit. Hierdoor daalt de temperatuur van het bekken voor gebruikte splijtstof van Fukushima 5, terwijl de watertemperatuur van het bekken met gebruikte splijtstof van Fukushima 6 op een aanvaardbaar niveau gestabiliseerd is. Het bekken met gebruikte splijtstof van Fukushima 4 wordt besproeid met behulp van hoge-drukwaterkanonnen .

Op het radiologisch vlak zijn de dosisdebieten in de buurt van de kerncentrale van Fukushima Daiichi stabiel. In de buurt van de Fukushima Daiichi centrale werden staalnames uitgevoerd van melk waarbij na analyse bleek dat deze te grote hoeveelheden jodium-131 bevatten. Ook in staalnames van groenten bleken te grote hoeveelheden cesium-137 te bevatten. In het drinkwater werd eveneens de aanwezigheid van jodium-131 en cesium-137 vastgesteld, maar in aanvaardbare concentraties. De Japanse autoriteiten zullen waarschijnlijk spoedig maatregelen nemen om de voedselketen te beschermen.

19 maart 2011 (18u00 Belgische tijd) - Sinds onze vorige update zijn er geen significante veranderingen in de technische of radiologische toestand van de Fukushima Daiichi kerncentrale. De temperatuur in het bekken voor gebruikte splijtstof van Fukushima Daiichi 5 daalt en die van Fukushima Daiichi 6 blijft stabiel, wat er op wijst dat de koeling daar succesvol is.

In voedselstalen uit de Fukushima prefectuur, waar de Fukushima Daiichi centrale zich bevindt, is radioactief jodium aangetroffen . De Japanse autoriteiten onderzoeken de mogelijkheid om maatregelen te nemen om de voedselketen te beschermen. De Japanse autoriteiten geven eveneens al sinds 16 maart 2011 de instructie om aan de geëvacueerden uit de twintig kilometer zone stabiel jodium toe te dienen.

19 maart 2011 (10u00 Belgische tijd) - Het besproeien met waterkanonnen van het bekken voor gebruikte splijtstof van Fukushima Daiichi 3 gaat verder. De externe stroomvoorziening is ondertussen hersteld tot aan een tussenstation op de site en wordt doorgetrokken tot aan de verschillende centrales. Aan Fukushima Daiichi 6 is een extra dieselgenerator opgestart. Momenteel voeden twee dieselgeneratoren van Fukushima Daiichi 6 de koelsystemen van de bekkens voor gebruikte splijtstof van Fukushima Daiichi 5 en 6. Er zijn gaten gemaakt in de daken van Fukushima Daiichi 5 en 6 om een accumulatie van waterstofgas en het risico op een ontplofing te vermijden.

18 maart 2011 (18u00 Belgische tijd) - Sinds onze vorige update zijn er geen significante veranderingen in de toestand van de Fukushima Daiichi kerncentrales. Het IAEA laat weten dat de Japanse autoriteiten nog geen gevallen van stralingsziekte gemeld hebben.

18 maart 2011 (12u00 Belgische tijd) - Gisterenmiddag (Belgische tijd) werden er met helikopters verschillende ladingen water over de site uitgestort en werden er waterkanons ingezet om zo het bekken voor gebruikte splijtstof van eenheid 3 te besproeien en met water te vullen. Er zijn nog meer besproeiingsoperaties voorzien.

De werken om de elektrische voeding van de eenheden 1 tot 4 via het normale elektriciteitsnet te herstellen, zijn nog aan de gang (22h30 – 17 maart). Een nooddieselgenerator zorgt voor de watertoevoer voor de bekkens van eenheden 5 en 6. De temperatuur van deze beide bekkens bedraagt ongeveer 60-65°C.

Het waterniveau van het centrale opslaggebouw voor de gebruikte splijtstof zorgt voor geen problemen (naast de bekkens die zich in de installaties van de eenheden 1 tot 6 bevinden, beschikt de site ook over een apart gebouw voor de opslag van de gebruikte splijtstof in bekkens).

Het oorspronkelijk gemelde INES-niveau werd opnieuw geëvalueerd: een niveau 5 wordt toegekend aan de drie eenheden die nog in werking waren en een niveau 3 aan eenheid 4 die stillag.

Er werd tevens een niveau 3 toegekend aan de eenheden 1,2 en 4 van de centrale van Fukushima-Daini. Ondertussen hebben deze eenheden van Fukushima-Daini allen de toestand van «koude stistand» (cold shutdown) bereikt.

17 maart 2011 (12u00 Belgische tijd) - De Japanse autoriteiten informeren ons dat de installatie van elektriciteitskabels om opnieuw stroom te kunnen hebben in de kerncentrale van Fukushima Daiichi voorzien is.

Er wordt nog steeds continu zeewater geïnjecteerd om de kern van de reactoren van de eenheden 1, 2 en 3 te koelen. Daarenboven vermoedt men dat het primair containment van de eenheden 2 en 3 beschadigd is.

Wat de opslagbekkens van de eenheden 3 en 4 betreft: hier heeft het water een laag peil bereikt. Dit doet tevens het vermoeden rijzen dat er schade is aan de daar opgeslagen splijtstofstiften. Om deze waterniveaus terug te verhogen, zouden de Japanse autoriteiten ertoe hebben opgedragen om hierover met helikopters water uit te storten. Er zou ook nog een bijkomende watertoevoer met een hogedrukpomp geïnstalleerd worden.

16 maart 2011 (12u00) - De Japanse autoriteiten hebben het IAEA meer gegevens verschaft m.b.t. de opslagbekkens van splijtstof in de stilgelegde reactoren (eenheden 4,5 en 6 van de kerncentrale van Fukushima Daiichi).

Eenheid 4 ligt stil sinds 30 november 2010 ; de gebruikte splijtstof ligt opgeslagen in een opslagbekken dat zich in hetzelfde gebouw als de reactor bevindt. Een eerste brand had plaats op 15 maart in het gebouw van deze reactor en kon geblust worden. Een werknemer van TEPCO heeft een brand gesignaleerd omstreeks 21u45 gisteravond (5u45 lokale tijd). Om 22u15 (6u15 lokale tijd), was er geen brand meer zichtbaar.

Eenheid 5 ligt stil sinds 3 januari 2011 en eenheid 6 sinds 14 augustus 2010. De exploitant is van plan om panelen uit het gebouw te verwijderen om een accumulatie van waterstof en het risico op een ontploffing, zoals in de andere eenheden, te voorkomen. De reactoren van eenheid 5 en 6 zijn geladen met splijtstof. Bij eenheid 5 werd er een daling van het waterniveau opgemerkt.

In de eenheden 1, 2 en 3 werd er verder zeewater geïnjecteerd.

Op 16 maart omstreeks 2u ‘s morgens (10u lokale tijd), werd er witte rook opgemerkt die afkomstig was van eenheid 3. Er werden hoge stralingsdosistempi (enkele honderden millisievert per uur) gemeten in de omgeving van de reactoren 3 en 4. Alle werknemers die niet strikt nodig waren op de site, werden geëvacueerd.

Toestand van de reactoren van Fukushima Daini
In de loop van 15 maart werden er eveneens afwijkingen opgemerkt in de koeling van eenheden 1 en 4. De defecten in het pompsysteem werden opgespoord en hersteld.

Centrale van Harmakoa
Een aardschok met een kracht van 6.1 heeft zich op 15 maart omstreeks 14u30 (22u30 lokale tijd) voorgedaan. De twee werkende reactoren blijven in veilige operationele toestand.

15 maart 2011 (bron IAEA : 06u15 en 08u35) - De Japanse autoriteiten hebben het IAEA ervan op de hoogte gebracht dat er een explosie heeft plaatsgehad in eenheid 2 van de Fukushima Daiichi kerncentrale. De explosie gebeurde op 15 maart omstreeks 06u20 lokale Japanse tijd. De Japanse autoriteiten hebben het IAEA er eveneens van op de hoogte gebracht dat de opslagplaats voor gebruikte splijtstof in eenheid 4 van de Fukushima Daiichi kerncentrale in brand gestaan heeft en er radioactiviteit in de atmosfeer vrijkwam. De Japanse autoriteiten hebben ondertussen bevestigd dat de brand in de opslagplaats voor gebruikte splijtstof van eenheid 4 van de Fukushima Daiichi kerncentrale geblust is. Lokaal werden er dosisdebieten tot 400 millisievert per uur gemeten op de site. TEPCO, de exploitant van de nucleaire site, heeft beslist om alle niet-essentiële personeel te evacueren van de site. De evacuatie van de bevolking in de 20 kilometer zone rond de site gaat verder. In de zone tot 30 kilometer van de site is gevraagd om binnenshuis te schuilen. De Japanse overheid heeft joodtabletten verdeeld in de evacuatiecentra, maar er is nog geen beslissing genomen over de inname.

14 maart 2011 (11u35) - NISA, het Japanse Veiligheidsagentschap heeft de volgende informatie verstrekt over de explosie die vandaag (14 maart om 11:01 lokale Japanse tijd) is gebeurd in de unit 3 van de Fukushima Daiichi kerncentrale. Het reactorgebouw is ontploft, maar het reactorvat werd niet beschadigd. De controlezaal blijft operationeel. Zes mensen zijn gewond geraakt. Wij blijven de situatie in de Japanse kerncentrales verder opvolgen.

13 maart 2011 (18u10) - Japanse autoriteiten hebben gemeld dat er nu ook problemen zijn met de unit 3 van de Fukushima Daiichi kerncentrale. Er wordt gecontroleerd stoom vrij gelaten met de bedoeling om de druk binnen het reactorvat te verlagen. Net als het geval is met unit 1 wordt hier ook zeewater geïnjecteerd om de brandstofstaven af te koelen. De autoriteiten hebben gewaarschuwd dat er waterstof kan gevormd worden die mogelijk later tot explosie kan leiden. De Japanse autoriteiten hebben informatie verstrekt dat de eerste (dwz de laagste) noodtoestand in de Onagawa is uitgeroepen in de Onagawa kernreactor. De drie units van de Onagawa kerncentrale zouden evenwel onder controle zijn. Zoals in artikel 10 van het Japanse noodplan is gedefinieerd is deze noodtoestand uitgeroepen omdat er een verhoogde radioactiviteit boven het toegestane niveau was waargenomen in de omgeving van deze kerncentrale. De Japanse autoriteiten onderzoeken momenteel de oorzaak van deze straling. Het IAEA heeft zijn "Good Offices" aangeboden om Japan bij te staan. Het netwerk RANET (Response and Assitance Network) is een mogelijkheid van het IAEA om lidstaten te helpen tijdens crises. Het network bestaat uit naties die gespecialiseerde assistentie kunnen aanbieden na een stralingsincident of noodtoestand. Een dergelijke assistentie wordt gecoördineerd door het IAEA.

12 maart 2011 (21u40) - De Japanse veiligheidsautoriteit NISA deelt mee dat de operator TEPCO (Tokyo Electric Power Company) begonnen is om de koeling van het reactorvat te waarborgen met het injecteren van zeewater met boron in het reactorvat. Doordat het reactorgebouw is beschadigd zou er radioactiviteit zijn vrijgekomen. De autoriteiten hebben de omvang hiervan nog niet bevestigd. Intussen werd bepaald dat het incident een classificatie niveau 4 is op de International Nuclear Event Scale (INES). Deze schaal gaat van niveau 1 (storing) tot niveau 7 (meest ernstige gebeurtenis).

12 maart 2011 (17u00) - Via deze link geeft TEPCO om de 2 uur een geactualiseerd persbericht in het Engels.

12 maart 2011 (13u55) - De evacuatie van 10 km is uitgebreid tot 20 km.

12 maart 2011 (11u30) - Het IAEA bevestigt dat vanmorgen een explosie is gebeurd in Unit 1 van de kerncentrale Fukushima waardoor het reactorgebouw is beschadigd. De evacuatie van 3 km is uitgebreid tot 10 km. Ter preventie worden jodiumpillen aan de bevolking uitgereikt.
Gedetailleerde informatie ontbreekt nog.

11 maart 2011 (17u00) - Volgens de laatste berichten dienen niet alleen de omwonenden binnen een straal van 3 km. van de kerncentrale in Fukushima hun huizen te verlaten. Ook mensen die tot 10 kilometer van de centrale wonen, wordt aangeraden binnen te blijven en deuren en ramen gesloten te houden.

11 maart 2011 (15u25) - De gouverneur van de prefectuur van Fukushima heeft bevolen dat ongeveer 2000 inwoners in een omtrek van 2km van de kerncentrale Fukushima 1 geëvacueerd moeten worden. Dit zou betekenen dat de situatie nog niet volledig onder controle is.

8 Augustus 2011

Meldpunt

INES